Književnost

„DNEVNIK” U POSETI KNJIŽEVNOM ATELJEU AKEKSANDRA TANURDŽIĆA Ništa nije slučajno i sve ima značenje

Alek­san­dar Ta­nur­džić pr­vu krat­ku pri­ču pod na­zi­vom Te­re­ven­ka ob­ja­vlju­je 2013. go­di­ne u ča­so­pi­su za kul­tu­ru „Avan­grad”, a pr­vi ro­man Usta mi pu­na vi­ša­nja u edi­ci­ji Re­ka iz­da­vač­ke ku­će Pro­me­tej ob­ja­vio je 2020. go­di­ne.

Ro­man je ušao u uži iz­bor za na­gra­du „Zlat­ni sun­co­kret”, na­gra­du „Bi­lja­na Jo­va­no­vić” i do­bio no­mi­na­ci­ju kri­ti­ke za na­gra­du „Me­ša Se­li­mo­vić”. Dru­gi ro­man La­kri­ma­ri­jum iz 2022. do­neo mu je na­gra­de „Ste­van Sre­mac” i „Gro­zda­na Olu­jić” 2023, a aktuelni Og­njen­ka bio  je i osnovni povod za „Dnevnikovu” posetu njegovom književnom ateljeu.

U ro­ma­nu Og­njen­ka ko­ri­sti­te sim­bo­le (po­put pu­ste ku­će, bu­na­ra, ili og­nji­šta) či­me se do­ča­ra­va at­mos­fe­ra. Da li mi­sli­te da sim­bo­li­ka, ko­ja de­lu­je di­rekt­no na emo­ci­ju, ima ve­ću traj­nost u se­ća­nju či­ta­o­ca od pu­kog opi­sa rad­nje?

– Ono što je me­ne naj­vi­še „ku­po­va­lo” u ro­ma­ni­ma bi­li su upra­vo ti de­ta­lji, ma­kar bi­li i sit­ni, kao na pri­mer ka­da se u Ko­re­ni­ma iza Đor­đa Ka­ti­ća po­ja­vlju­je su­va pa­pri­ka. Uvek ra­ču­na­mo na to da se u ro­ma­ni­ma ni­šta ne po­ja­vlju­je slu­čaj­no i da ima ne­ko zna­če­nje, a što se mo­je pro­ze ti­če, vo­lim da sve­dem li­ka na pre­po­zna­tljiv de­talj, po­zi­ti­van ili ne­ga­ti­van, i da to ide u pri­log či­ta­voj ka­rak­te­ri­za­ci­ji. Isto je i ka­da pri­ča­mo o am­bi­jen­tu, pro­stor­noj rav­ni li­ko­va, jer, na kra­ju, mno­go to­ga pro­či­ta­nog se za­bo­ra­vi, ali ono što po­tra­je i du­go na­kon či­ta­nja, je­ste upra­vo taj ose­ćaj ko­ji smo ima­li dok smo či­ta­li i at­mos­fe­ra ko­ju li­ko­vi i pred­me­ti stva­ra­ju i u ko­joj bo­ra­ve. Za me­ne je naj­va­žni­je pi­sa­ti u sli­ka­ma, ne ras­ta­ka­ti se u ne­po­treb­nu na­ra­ci­ju i ob­ja­šnja­va­nja, a za­tim ose­ti­ti, ali stvar­no ose­ti­ti, emo­ci­je li­ka kog stva­ra­mo i on­da ih pre­ne­ti na pa­pir. Sa­mo ta­ko će mo­ji li­ko­vi bi­ti ži­vi i ono­me ko či­ta i to je je­di­ni na­čin da ta emo­ci­ja ili at­mos­fe­ra ne bu­du la­žne i fa­bri­ko­va­ne. Či­ta­lac se ne mo­že pre­va­ri­ti, to uvek va­lja ima­ti na umu.

 Va­ša pro­za če­sto ob­u­hva­ta vi­še ge­ne­ra­ci­ja i isto­rij­skih pe­ri­o­da. Da li to či­ni­te sa že­ljom da pod­u­či­te či­ta­o­ca isto­ri­ji ili da mu po­ka­že­te ka­ko su isto­rij­ski obra­sci (gre­ške, lju­ba­vi, tra­u­me) i da­lje ži­vi u da­na­šnji­ci? Če­mu je ro­man po­sve­ćen: ono­me što je bi­lo ili ono­me što je­ste sa­da?

– Te­ško pi­ta­nje. Ne­mam na­me­ru da bi­lo ko­ga pod­u­ča­vam, ni­ti mi­slim da mo­gu, ali ono što bi tre­ba­lo bi­ti du­žnost sva­kog ko pi­še, je­ste da pri­me­ću­je da bu­de svo­je­vr­sni re­zo­ner, da iza­đe iz okvi­ra lič­nog, sa­gle­da sve naj­ši­re što mo­že i uhva­ti obra­zac. Og­njen­ki­na pri­ča ni­je mo­ja, a s dru­ge stra­ne, ne mo­ra nu­žno ni bi­ti da bih ja o to­me pi­sao. O ko­joj i ka­kvoj isto­ri­ji ov­de mo­že bi­ti re­či kad ih po­sto­ji to­li­ko i sve su is­pre­ple­te­ne. Na lič­nu isto­ri­ju uti­ca­la je svet­ska, pa su se i sud­bi­ne me­nja­le; za ovu pri­ču je naj­va­žni­ja ona kul­tur­na isto­ri­ja, oda­tle i to­li­ko et­no­lo­ških ele­me­na­ta, ali čak ni ta i ta­kva isto­ri­ja ni­je mo­gla ići iz­van sve­ta ili iz­van sa­me se­be. Ne­što smo do­bi­li, a ni­smo hte­li. U mo­jim ge­ni­ma su in­for­ma­ci­je svih mo­jih pret­ki­nja i pre­da­ka. Ti­me smo do­šli i do ono­ga što da­nas zo­ve­mo tran­sge­ne­ra­cij­ska tra­u­ma, a ja bih vo­leo da se ta tra­u­ma na ne­ki na­čin pre­ki­ne. Oda­tle i pi­ta­nje ko­je se ja­vlja u Og­njen­ki: Ka­ko ni­ko ni­je znao sre­ću u ge­ni­ma pre­ne­ti? Og­njen­ki­na pri­ča je na­sta­la iz raz­go­vo­ra, ra­znih raz­go­vo­ra, sa raz­li­či­tim lju­di­ma i glav­na stvar ko­ju sam za­klju­čio je­ste da smo ovaj svet ka­kav je­ste isto­vre­me­no na­sle­di­li od pre­da­ka, ali, što je opa­sni­je, po­zaj­mi­li od po­to­ma­ka.

 Kao i u ra­ni­jim de­li­ma, i u ro­ma­nu Og­njen­ka se rad­nja od­i­gra­va u se­o­skoj sre­di­ni. Da li je to za Vas me­sto ko­je nu­di naj­ja­če iskon­ske pri­če i mi­to­ve, ili je to pre me­sto gde su ljud­ske dra­me, zbog izo­la­ci­je, jed­no­stav­no naj­o­go­lje­ni­je i naj­stvar­ni­je?

– Re­kao bih i jed­no i dru­go. Ali to je sna­žan su­bjek­tiv­ni uti­sak, ne mo­že­mo ga uze­ti kao isti­nit. Ma­da, moj je, i šta me bri­ga. Se­o­ske sre­di­ne, ako me­ne pi­ta­te, je­su me­sta u ko­ji­ma pri­če, mi­to­vi, le­gen­de, tra­ju du­že, du­že se za­dr­ža­va­ju i ima­ju me­sta za ži­vot. Če­sto se i s na­me­rom ne­gu­ju. Ali, u isto vre­me, ma­nje sre­di­ne su iz­ra­zi­to ve­šte u skri­va­nju ne­ka­kvih taj­ni i po­ve­sti, i me­sta ne va­lja ro­man­ti­zo­va­ti sa­mo za­to što su ma­la, ume to i da pre­va­ri. Me­ni je od­lič­no po­slu­ži­lo za am­bi­jent i at­mos­fe­ru ko­ju sam že­leo da stvo­rim u toj baj­ko­li­koj pri­či. Ta­ko­đe, po­zna­ta mi je se­o­ska sre­di­na, u njoj sam od­ra­stao. Pri­ča, ka­kva god ona bi­la, ja­če od­jek­ne kad se ne ra­spe po bu­le­va­ri­ma i me­đu zgra­da­ma. Ali opet, ni­je li i sva­ki so­li­ter or­ga­ni­zam za se­be? Tek tu ima pri­ča.

 U Og­njen­ki je uoč­lji­va pa­žnja pre­ma ti­ši­ni, tre­nu­ci­ma u ko­ji­ma se ni­šta ne de­ša­va, ali sve po­sto­ji. Da li je za Vas ti­ši­na pro­stor stra­ha, ili pro­stor isti­ne?

– Da, le­po ste to pri­me­ti­li. Imam ne­ku ide­ju da ne­ma mu­zi­ke bez ti­ši­ne iz­me­đu dva to­na. Od­su­stvo zvu­ka po­ne­kad ima ja­či efe­kat od si­re­ne. Ti­ši­na ni­je nu­žno ni do­bra ni lo­ša, ali je­ste i jed­no i dru­go, pa kad po­mi­sli­mo na isti­nu, ona je če­sto i stra­šna, ali do­ći do nje je­ste oslo­ba­đa­ju­će. Re­ci­mo da ti­ši­na mo­že bi­ti pro­stor stra­šne isti­ne.

 U svo­jim ro­ma­ni­ma La­kri­ma­ri­jum i Og­njen­ka iz­be­ga­va­te ka­len­dar­sko vre­me, ko­je se sve­de na unu­tra­šnji ri­tam bo­la i po­mi­re­nja, vre­me ne te­če ni li­ne­ar­no, ni kru­žno, ni­ti ra­su­to, ka­ko ga on­da sve­de­te u jed­nu emo­tiv­nu ce­li­nu?

– Ti­me sam po­čeo još u pr­vom ro­ma­nu, u Vi­šnja­ma. Vo­lim da svo­jim pri­ča­ma dam mo­guć­nost da po­sto­je u bi­lo kom vre­me­nu, jer vre­me ima tu na­me­ru da se po­no­vi, kao i ona isto­ri­ja o ko­joj smo pri­ča­li i pla­šim se da ni­ka­da ne­će­mo mo­ći re­ći to je bi­lo ne­ka­da, vi­še ne va­ži... Po­seb­no ne ka­da su u pi­ta­nju lju­di.

 U  po­me­nu­ta dva ro­ma­na če­sto se ja­vlja­ju sim­bo­li su­za i po­su­da. Pi­še­te li naj­pre pri­ču pa on­da tra­ži­te sim­bo­le, ili pri­ča ra­ste iz sim­bo­li­ke?

–  Pri­ča de­fi­ni­tiv­no ra­ste iz sim­bo­la, ali i sim­bo­li na­sta­ju iz pri­če, ta­ko ima­mo sve, na­zo­vi­mo ih, ar­he­tip­ske li­ko­ve, ko­ji su zbog pri­če po­sta­li sim­bol, jer su na se­bi po­ne­li sva zna­če­nja vre­me­na, pro­sto­ra ili če­ga god dru­gog. Ja se tru­dim da već na­slo­vom, kog uzmem kao sim­bol, dam na­zna­ke šta či­ta­o­ce oče­ku­je, pa bi­li to pred­me­ti kao što je la­kri­ma­ri­jum ili sa­mo ime Og­njen­ka, ko­je je sa­mo po se­bi –  pri­ča.

 Kroz Va­še ro­ma­ne, bi­lo da go­vo­ri­mo o bol­noj bor­bi za po­tom­stvo u La­kri­ma­ri­ju­mu  ili o ko­re­ni­ma i taj­na­ma u Og­njen­ki, pro­vla­či se nit tra­ga­nja za smi­slom i is­traj­no­šću. Da li je na kra­ju tog knji­žev­nog pu­ta sam smi­sao u pro­na­la­sku od­go­vo­ra, ili smi­sao le­ži u sa­mom pu­to­va­nju?

– Sla­bo će­mo šta mo­ći is­pri­po­ve­da­ti bez pu­ta. Put je vi­ju­gav i kra­ja mu ne­ma, pa ne­ka i ne do­đe­mo do ogo­vo­ra, bar smo ži­ve­li i sve­ga je bi­lo na tom pu­tu. Isto je i sa pi­sa­njem, mno­go to­ga se ot­kri­je u sa­mom pro­ce­su, jed­na li­ni­ja na umu, ali pri­ča stvo­ri ne­ku dru­gu, li­ko­vi se ot­mu kon­tro­li i eto no­vog pu­ta, no­ve li­ni­je, a od­go­vo­ri su, naj­če­šće, iz­van ko­ri­ca knji­ge. Va­žno je pi­ta­ti se, pri­me­ći­va­ti, be­le­ži­ti, a još va­žni­je ži­ve­ti.

 

 

 

 

 

Dnevnik

 

Projekat „Priče iz vojvođanskih ateljea – gde umetnost nastaje“ realizuje Dnevnik Vojvodina Press DOO, a sufinansira Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose sa verskim zajedicama. Stavovi u podržanom projektu ne izražavaju nužno stavove organa koji je dodelio sredstva.